Ce film présente une ribambelle d’animaux charismatiques pour révéler les stratégies remarquables qu’ils utilisent pour survivre, et même prospérer, en hiver. Pour les animaux, c’est la période la plus difficile de l’année et les préparatifs pour y faire face commencent tôt. En automne, les tamias de Sibérie engrangent de la nourriture dans leurs joues pour la stocker dans leurs terriers, tandis que les caribous font un voyage épique vers de nouvelles zones d’alimentation loin des terres hostiles.

Avec l’arrivée de l’hiver, le lynx d’Amérique doit trouver sa proie dans les profondeurs, sous le manteau neigeux, tandis que le renard arctique doit déguster son propre plat cuisiné congelé. Une maman loutre de mer garde son petit au chaud en soufflant de l’air dans son manteau, tandis que certains animaux deviennent blancs pour se fondre dans la neige environnante.

Alors que l’hiver commence à relâcher son emprise, un écureuil terrestre de l’Arctique sort d’une hibernation de huit mois et doit courtiser son compagnon en douze heures seulement ! Par ailleurs, des bébés animaux émergent, mutins, pour jouer dans la neige avant l’arrivée imminente du printemps…